Abuela and the young narrator speak in recipes that they make together weekly. Lorito, his grandmother’s parrot, speaks Spanish but the boy does not. Slowly, however, he learns to roll his Rs and pick up Spanish words. Lorito flies away, but returns when the boy pronounces ingredients for arroz con leche. (The recipe is included.)
