Catrina and her family are moving to the coast of Northern California because her little sister, Maya, is sick. Cat isn’t happy about leaving her friends for Bahía de la Luna, but Maya has cystic fibrosis and will benefit from the cool, salty air that blows in from the sea. As the girls explore their new home, a neighbor lets them in on a secret: There are ghosts in Bahía de la Luna. Maya is determined to meet one, but Cat wants nothing to do with them. As the time of year when ghosts reunite with their loved ones approaches, Cat must figure out how to put aside her fears for her sister’s sake – and her own.
Ghosts
National Parks span the United States from Maine to California. Take a glimpse at 60 of them through a brief introduction, tidbits of information about size and special things to see, photographs and playful cartoons. A map of the U.S. begins the journey to the parks and corresponds to the numbers given to the parks on the map. An index concludes a short but engaging look at some of America’s parks.
America’s National Parks
Aisulu’s brother, Serik, wants to become an eagle hunter but ill health prevents it. When Serik is diagnosed with cancer, Aisulu finds the orphaned eaglet and becomes a rare female eagle hunter and competes to win money to pay for Serik’s treatment. Sophisticated readers are likely to enjoy the fast-paced action set in contemporary Western Mongolia.
Stand on the Sky
After Little Lobo and his dog, Bernabe, finish breakfast, they load their wagon to deliver to the various merchants. While they deliver the goods, they take time to watch the dancing, smell the churros, and even draw stripes on the newly made “zonkey”. Humor abounds in the graphic tour of Mexican culture complete with Spanish words. A glossary concludes this cheery introduction to a country and its language.
¡Vamos! Let’s Go to the Market
Juana has an almost perfect life: beautiful home in Bogota, great mami and loving abuelas, decent school, and the best dog ever: Lucas. But when Mami begins spending more time with Luis, well, that becomes Juana’s big problemas! First introduced in Juana and Lucas (opens in a new window), Juana’s again narrates in an honest and child-like voice. The cartoon style illustrations enhance characterization, adding verve and humor to Juana’s concerns about change and her continued place in her family, near universal concerns of childhood.
Juana and Lucas: Big Problemas
There are forests all over the world including many National Parks in the United States. There are kelp forests, rainforests, and forests of mangrove. Each is home to unique animals, sometimes people, and occasionally forest mythology. Explore these and more as each page uncovers what may be seen when the canopy is pulled back. Concrete suggestions on protecting and preserving these environments conclude this lushly illustrated volume
In Focus: Forests
As in her other books, the author presents counting from one to ten (in numerals as well as Spanish and English words) in the context of a fiesta! Colorful illustrations and rhyming text create a dynamic book to share aloud and perhaps inspire a party!
One Is a Piñata: A Book of Numbers
Two children — one from New York City, the other from Mexico City — express concern about moving to a new place. Spritely, detailed illustrations visually convey the many similarities between the children’s interests and the places to which they are moving. Notable places in both cities (e.g., Lincoln Center, the Palacio de Belles Artes) conclude this encouraging look at similarities among people. The Spanish edition, Un nuevo hogar (opens in a new window), is also available.
A New Home
Leila discovers a bit more about herself and her family during their weekly dinner with Leila’s grandmother. She discovers that the color saffron really does look good on her and that she is part of a loving family. Bold, bright illustrations capture the colors of the Middle Eastern family, glimpsing their diverse community.
Leila in Saffron
Kioni is missing on soup day at school, the time when everyone comes together to make soup. He’s busy chasing his errant goats — until he figure out that the goats can share something special. Rich collages illustrate the story set In a Kenyan village. A delicious-sounding recipe for pumpkin vegetable soup is included.
Community Soup
Focus on one family and one letter: B is not only for baby, but brother, banana and more. A charming baby and mother travel through the pages of this colorful book with lots to explore in each image while listening to alliterative language. Set in Africa, perhaps the author’s native Nigeria, this is sure to delight young readers from around the world.
B Is for Baby
Through the curious, joyful eyes of 10-year-old Sugar, readers experience life on a Louisiana sugar plantation after Emancipation. Issues arise when Chinese workers are brought in to help harvest the cane. Sugar soon realizes that she must be the one to bridge the cultural gap and bring the community together. See the two other two books in the Louisiana Girls Trilogy, Ninth Ward (opens in a new window) and Bayou Magic (opens in a new window).
Sugar
Like other kids, Vera just wants to fit in. But going to a Russian camp is not what Vera thought it would be at all. Readers will recognize feeling like an outsider (and get a taste of Russian culture) in this fresh and engaging graphic novel.
Be Prepared
The people of Woo cannot get to market easily as the bridge has been taken over by a dragon named Frightful. When twins Wei and Mei are born, a wise aunt knows that it will take both girls to confront the dragon. Highly detailed illustrations and fast-paced storytelling evokes eastern art, sure to enthrall adventure and dragon aficionados.
The Yin-Yang Sisters and the Dragon Frightful
They may appear similar but can really be different. Think noodles and pasta are the same? What about a clementine and a mandarin orange? They’re similar but different. Readers will encounter seemingly same pairs and discover what makes them unique in this handsomely illustrated and fact-filled volume.
What’s the Difference? 40+ Pairs of the Seemingly Similar
The delectable smell of Omu’s thick red stew wafts through the neighborhood. She shares it with neighbor after neighbor until she has none left for her own dinner. But her generosity is returned when the community brings a potluck supper to thank Omu. Semi-abstract illustrations in muted tones and an engaging telling create a warm story.
Thank You, Omu!
Rashin’s story of her first trip to a beach in her new New York home is juxtaposed with her experiences in the Caspian Sea while living in Iran. She misses much from her former home; but she discovers a new flavor ice cream and a friend with whom to have fun without the Islamic beach guards who kept male and female beachgoers separate. Vivid illustration and straightforward narration reveal the author’s own story.
Saffron Ice Cream
As a Galápagueña, Valentina spends her days observing the natural world around her. This bilingual story was inspired by the childhood of Valentina Cruz, whose family was one of the first permanent inhabitants of the Galápagos. Valentina is now a biologist and naturalist guide who has dedicated her life to the conservation of the islands.
Galápagos Girl / Galapagueña
A festive and colorful celebration of the Mexican and Latin American holiday. The rhyming narrative introduces the traditions practiced during El Día de los Muertos or the Day of the Dead, from the sugary, skull-shaped candies (calaveras) and altars built in remembrance of the dearly departed to decorating tombstones and picnics at the cemetery. Spanish words are sprinkled throughout.
Día de los Muertos
The story of Amalia Hernández, dancer and founder of El Ballet Folklórico de México. It is a celebration of Hernández’s life and of the rich history of dance in Mexico.
Danza!: Amalia Hernández and Mexico’s Folkloric Ballet
Lucía zips through the playground in her cape just like the boys, but when they tell her “girls can’t be superheroes,” suddenly she doesn’t feel so mighty. That’s when her beloved abuela reveals a dazzling secret: Lucía comes from a family of luchadoras, the bold and valiant women of the Mexican lucha libre tradition.
Lucia the Luchadora
Lyrical prose (in Spanish and English) and vivid mixed media illustrations describe one woman’s journey to a new country, the difficulties, and the power of libraries to transform: “We are stories. We are two languages. We are lucha…We are hope.” In a concluding piece, the author/illustrator describes her story and provides a list of the influential books she read during this period of her life. The gorgeous book is also available in a Spanish edition, Soñadores (opens in a new window).
Dreamers
Join Sam, the cat, after she puts her family to bed to begin her nightly journey. From a map of Sam to a layout of the neighborhood, readers can follow Sam and find out about maps and mapping along the way. Rich illustrations and clever format provide different ways to enjoy this book, as information or a story.
Mapping Sam
In each spread of this bold and humorous picture book, children can examine their place in the world around them through detailed and engaging maps that are drawn from a child’s perspective.