A single poem from Langston Hughes’ collection, The Dream Keeper and Other Poems (Knopf; 0679883479) has been reinterpreted in stunning, stylized illustrations that correspond to lines from the poem. The poem is presented in its entirety at the end along with a brief overview of Hughes’ life and inspiration for the poem.
Lullaby (for a Black Mother): A Poem by Langston Hughes
If you can pat a cake, why not a peach or a cold and bumpy pickle? How about a fuzzy caterpillar crawling on your knee? A well-known rhyme expands into a tactile exploration of a toddler’s world. [Amazon]
Pat-a-Cake
Follow a girl as she discovers a forest and its treasures through the seasons. Crisp, realistic illustrations and the varied, evocative short poems invite young readers to “Remember/I am Forest,/Remember/I am here.”
Forest Has a Song
Billy is thrilled that it’s the first day of school. Mr. Booth, a no-nonsense teacher, however, doesn’t buy why Billy is covered in dirt. Billy’s outlandish stories delight the other kids but not the teacher! The rhyming text and cartoon-like illustrations speed to a very satisfying conclusion.
My New Teacher and Me!
Each of four sections (chants, spells, laments, praise songs) celebrate the power of words that are intended to bring comfort, humor, hope and more. Sophisticated readers will appreciate the texture of those words and the stylized illustrations which appear in a handsome package.
What the Heart Knows: Chants, Charms and Blessings
Ten princess tales are retold in verse accompanied by highly detailed illustrations that encourage close examination. The lush illustrations place princesses in unique settings, affirming their universal appeal. “The Princess and the Frog”, for example, is set in China; the princess whose sleep is disturbed by a single pea under many mattresses appears in an African county.
Princess Tales: Once Upon a Time in Rhyme with Seek-and-Find Pictures
Poems intended for two voices celebrate nature and how its creatures are interrelated. Seeds helicopter, hitchhike and travel by bird; worms snack; snails leave trails and more in playful verses made more accessible by the large, colorful, almost whimsical illustrations.
Seeds, Bees, Butterflies and More! Poems for Two Voices
The watermelon seed that skitters across the page becomes a concrete poem and is just one of the funny poetic forms in this collection. The humor in each short poem (from riddles to haiku) is heightened by comic black/white illustrations.
If You Were a Chocolate Mustache
Well-known poems are recast as puzzlers that can only be solved by using math. From easy to difficult, math and poems are sure to delight both mathematicians and poetry lovers.
Edgar Allan Poe’s Pie: Math Puzzlers in Classic Poems
In a worthy companion volume to Heart to Heart (opens in a new window), poetry and the varied pieces of art from around the globe that inspired it are presented.
Side by Side: New Poems Inspired by Art from Around the World
Poets respond in writing to a piece of art to create a unique fusion of image and literature. Rich imagery is presented visually and textually, prime to share aloud.
Heart to Heart: New Poems Inspired by Twentieth-Century American Art
Rich language and inspired collage illustrations are used to present 16 imaginative creatures, each combining the familiar and exceptional. Meet “Slobsters” that are “…slovenly/SLOBSTERS are crude…”, “Jollyfish” with infectious humor and “buoyant effervescence”, and many more.
Stardines Swim High Across the Sky and Other Poems
Jamie’s day goes from a “purple kind of mood/Cold-plum eating…” to a gray and yellow and finally back to plum. The use of colors to describe moods associated with familiar family goings-on is enhanced by stylized illustrations and lively, lyrical language.
My Cold Plum Lemon Pie Bluesy Mood
The original form of poetry (introduced in Mirror Mirror (opens in a new window)) is again used to present different perspectives on the same topic. Characters large and small — from the Emperor in a birthday suit to tiny Thumbelina — a clever form and lush illustrations bring well known characters into focus.
Follow Follow: A Book of Reverso Poems
Everyday activities and family members can be laughable especially when presented in short, light verse. Add to the mixture comic illustrations and the thin, liberally illustrated collection of humorous poetry is ready for independent reading or for sharing aloud.
Dirt on My Shirt
Expertly executed watercolors and free verse introduce a variety of cats and their distinctive personalities on double page spreads. From Peony, the tiny cat made large by fluffy fur to playful Simon to the lover cat Romeo, word and image capture each distinctive feline.
Cat Talk
There’s something for every member of the family in this carefully selected and expertly performed poetry by a well-known mother-daughter team.
Treasury for All Seasons: Poems and Songs to Celebrate the Year
The seasons of a year are presented in realistic illustrations and thoughtful, evocative haikus. A brief note about the form is followed by a final poem: “Earth circles the sun/spinning a tapestry of/days, months, seasons — life.”
The Year Comes Round: Haiku through the Seasons
Unique observances for everything from rats to limericks are celebrated in a variety of poems and poetic forms. When combined with comic illustrations, the lighthearted collection is sure to keep readers chuckling from cover to cover.
World Rat Day: Poems About Real Holidays You’ve Never Heard Of
Textured borders contain each double-page illustration which places the familiar cumulative song on an African savannah. Rebuses are included in the body of the book and again in a key; music is also included to make this version ideal for sharing.
There Was a Tree
Circles, squares, triangles, ovals and stars are all around! The rhyming text incorporates Spanish words which are defined in illustrations reminiscent of folk art. A glossary of Spanish words concludes this engaging glimpse into Mexican culture.
Round Is a Tortilla: A Book of Shapes
Rain spoils Max and Ruby (and friends) outdoor plans but their clever grandmother’s treasure hunt more than makes up for it. Clues in the form of traditional rhymes are numbered, hidden beneath small but sturdy flaps as well as in the spot art are sure to make this a modern classic.
Max and Ruby’s Treasure Hunt
Animated illustrations and a variety of poems from around the world celebrate well and lesser known occasions. From Arbor Day to Diwali, from Pancake Day to Purim — and lots in between — readers are introduced to a range of poets and poetic forms in this appealing book.
Let’s Celebrate: Festival Poems from Around the World
A warm portrait of universal parental love begins on a beach when a boy asks his mother, “How far do you love me?” Lyrical responses combine with stunning double page illustrations in places around the globe until the boy is tucked into bed with his response: “I love you to the moon!” A world map and the query in each language conclude this tender book.