Book Finder

When Esperanza and her family are forced to leave Cuba, they work hard to make a home for themselves and others who also had to flee to the U.S. The artist’s signature illustrations further enliven the warm family saga. 

Richly-colored illustrations depict a lush Caribbean countryside as a grandmother and her grandson dance and sway to the secret of the plátanos, complemented by rhythmic language. Both author and illustrator draw upon their Dominican heritage to evoke a strong sense of place. Also available in Spanish, El secreto del plátanos (opens in a new window).

Naya’s mom says jumbies aren’t real but on a night with a full moon, the little girl goes out to find one. Instead, she meets other creatures straight from Caribbean folklore. Rich colors and not-too-scary characters combine with an engaging narration ideal for sharing aloud.

A sweet and witty retelling of the Cuban folktale. Martina the beautiful cockroach doesn’t know coffee beans about love and marriage. That’s where her Cuban family comes in. While some of the Cucarachas offer her gifts to make her more attractive, only Abuela, her grandmother, gives her something really useful: un consejo increíble, some shocking advice.

What happens when you plant a seed? With a bit of care, something grows. The first children’s librarian from Puerto Rico, Pura Belpré (for whom an American Library Association literary award is named) planted seeds of stories throughout New York City where she worked, introducing children to tales from her homeland in Spanish and English. Illustrations bring the time and period to life.

Saya takes comfort in listening to her mother’s voice on the answering machine while the family waits to be reunited. The moving story of immigration is beautifully narrated. The close-knit family will resonate with all ages.

How colorful parrots that have lived on the island of Puerto Rico for “millions of years” almost disappeared but can again be seen today makes an exciting saga. Enjoy the richly colored collage cutouts illustrate alone or read the informative text which details the history of parrots and their island home.

“Telling of her childhood in Cuba, Ada begins with an introduction to her homeland followed by 11 episodes about her family and her community. One story tells of her grandfather Modesto’s courage and loyalty in the face of the death of his beloved wife and the simultaneous collapse of the Cuban economy. Another tells of her great-grandmother Mina, who continued to make rag dolls for the village children even after she had lost her sight. And a third tale tells of a Japanese street vendor who sold ice cream for a living, but gave generous samples to children who could not afford to pay.” — School Library Journal

“Drawing on his own experience as a child refugee from Cuba, Flores-Galbis offers a gripping historical novel about children who were evacuated from Cuba to the U.S. during Operation Pedro Pan in 1961. Julian, a young Cuban boy, experiences the violent revolution and watches mobs throw out his family’s furniture and move into their home. For his safety, his parents send him to a refugee camp in Miami, but life there is no sweet haven…(T)his is a seldom-told refugee story that will move readers.” — Booklist

The narrator describes her family’s immigration from Cuba to New York City based on her own family’s story and illustrated by her husband for a striking memoir.

Product description: Six island children are running at daybreak over the hills, through the fields, across the city square — to school! Never before has the love of learning (and learning together) been such a joyous time. Denise Lauture’s buoyant, poetic text captures the happiness and youth of energetic children on the way to school; Reynold Ruffins perfectly illustrates the rich beauty of Haiti with the bright-colored vibrance of Haitian folk art. A great read-aloud book for the classroom.

Every day, Angelina tells her mother she wants to go home. Not to their new city home, cold and gray and unfamiliar — but their old island home in Jamaica, sunny and colorful and filled with rainbow-colored fruits and birds. Angelina believes she’ll never feel at home in this new place, until her mother finds a wonderful surprise in the newspaper. A beautiful tribute to the traditions of the West Indies, Carnival, and the longing for home that young immigrants will recognize immediately.

Written in verse, this is a Pura Belpré Award-winning portrait of Juan Francisco Manzano, the poet who was born a slave in Cuba in 1797. Margarita Engle explores Manzano’s poetic interpretations of his world and what freedom really means in a slave society.

Rhymes, games, and more are presented with richly colored illustrations evoke the traditions of Puerto Rico and the universality of a child’s activities and interests. Spanish verses are woven throughout the text.

This is the story of librarian Pura Belpré, told through the eyes of two young children who are introduced to the library and its treasures just before Christmas. Lulu Delacre’s lovely illustrations evoke New York City at the time of the Great Depression, as well as the close-knit and vibrant Puerto Rican community that was thriving in El Barrio during this time. Bilingual Spanish-English text.

The Whydah Galley was a real, fast-moving ship that was involved in 18th century slave trade, transporting people from Africa to the Caribbean until captured by pirates. How the Whydah and her treasures were discovered by underwater archaeologists is revealed in informal text and dramatic illustrations. Additional resources are included.

Count people and animals doing what they do on a Caribbean island. From one to ten, the rhyming text combines with brightly colored, child-like illustrations to produce the sense of place and people.

The poet celebrates growing up in the Caribbean, in Jamaica. Lively illustrations decorate the lively language used, including some dialect, in this evocative collection.

Malese, a clever lazybones, sets out to get new shoes and he briefly winds up in jail — that is, until he convinces his jailers that it’s more trouble than it’s worth to hold him there. Bold illustrations evoke the Haitian setting and the humor of one trickster.

Travel with Bossy Rooster to his uncle’s wedding. Of course the road is not entirely smooth in this cumulative, handsomely illustrated tale from Cuba — and that’s when the fun begins!

It is the summer after sixth grade and Jack and his offbeat family have relocated to Barbados. But even in a tropical paradise, Jack is plagued by misadventure.

Vivid images combine with lively language to present a sunny season with its foods, fun and family in short poems in both English and Spanish.

The beautiful artwork of this award-winning picture book about salsa queen Celia Cruz practically jumps off the page, and conveys the spirit and rhythmic energy of her music. Learn about Cruz’s childhood in Havana and her entry into the world of salsa music from vibrant illustrations and text presented in English and Spanish.

Three short stories present three adventures shared by Rafi and Rosi, young tree frogs who live in Puerto Rico. Rosi knows that her older brother is magic; not only can he find things in the sand, he can also make the sea shine! But it is Rosi’s magic that finds Rafi’s lost pet hermit crab. Cheery, colorful illustrations enhance the humor of this engaging duo.