Fefa struggles with words. She has word blindness, or dyslexia, and the doctor says she will never read or write. Every time she tries, the letters jumble and spill off the page, leaping away like bullfrogs. How will she ever understand them? But her mother has an idea. She gives Fefa a blank book filled with clean white pages. “Think of it as a garden,” she says. Soon Fefa starts to sprinkle words across the pages of her wild book. She lets her words sprout like seedlings, shaky at first, then growing stronger and surer with each new day. And when her family is threatened, it is what Fefa has learned from her wild book that saves them.
The Wild Book
When Esperanza and her family are forced to leave Cuba, they work hard to make a home for themselves and others who also had to flee to the U.S. The artist’s signature illustrations further enliven the warm family saga.
The Little House of Hope
A sweet and witty retelling of the Cuban folktale. Martina the beautiful cockroach doesn’t know coffee beans about love and marriage. That’s where her Cuban family comes in. While some of the Cucarachas offer her gifts to make her more attractive, only Abuela, her grandmother, gives her something really useful: un consejo increíble, some shocking advice.
Martina the Beautiful Cockroach
“Telling of her childhood in Cuba, Ada begins with an introduction to her homeland followed by 11 episodes about her family and her community. One story tells of her grandfather Modesto’s courage and loyalty in the face of the death of his beloved wife and the simultaneous collapse of the Cuban economy. Another tells of her great-grandmother Mina, who continued to make rag dolls for the village children even after she had lost her sight. And a third tale tells of a Japanese street vendor who sold ice cream for a living, but gave generous samples to children who could not afford to pay.” — School Library Journal
Where the Flame Trees Bloom
“Drawing on his own experience as a child refugee from Cuba, Flores-Galbis offers a gripping historical novel about children who were evacuated from Cuba to the U.S. during Operation Pedro Pan in 1961. Julian, a young Cuban boy, experiences the violent revolution and watches mobs throw out his family’s furniture and move into their home. For his safety, his parents send him to a refugee camp in Miami, but life there is no sweet haven…(T)his is a seldom-told refugee story that will move readers.” — Booklist
90 Miles to Havana
The narrator describes her family’s immigration from Cuba to New York City based on her own family’s story and illustrated by her husband for a striking memoir.
Good-bye, Havana! Hola, New York!
Written in verse, this is a Pura Belpré Award-winning portrait of Juan Francisco Manzano, the poet who was born a slave in Cuba in 1797. Margarita Engle explores Manzano’s poetic interpretations of his world and what freedom really means in a slave society.
The Poet Slave of Cuba: A Biography of Juan Francisco Manzano
Travel with Bossy Rooster to his uncle’s wedding. Of course the road is not entirely smooth in this cumulative, handsomely illustrated tale from Cuba — and that’s when the fun begins!
The Bossy Gallito /Bossy Gallito / El gallo de bodas: A Traditional Cuban Folktale
The beautiful artwork of this award-winning picture book about salsa queen Celia Cruz practically jumps off the page, and conveys the spirit and rhythmic energy of her music. Learn about Cruz’s childhood in Havana and her entry into the world of salsa music from vibrant illustrations and text presented in English and Spanish.
My Name Is Celia: The Life of Celia Cruz / Me llamo Celia: la vida de Celia Cruz
Celia Cruz began singing on the streets of Havana as a child. She grew up to become a legendary singer and lasting influence on salsa. Bright, bold illustrations echo the vibrancy of the music in this handsome picture book biography.
Celia Cruz: Queen of Salsa
In writing about her childhood growing up in Camaguey, Cuba, Alma Flor Ada evokes all the senses. Readers will smell jasmine, coffee, and grandmother’s perfume. They will see the bats flying overhead and hear adults share stories. Companion volume to Where the Flame Trees Bloom.
Under the Royal Palms: A Childhood in Cuba
Meet kids in Cuba as they work, play, and go to school. They live in cities and in the country, similar to other children around the world. A straightforward text is expanded by the crisp, varied photographs.